perjantai 31. heinäkuuta 2009

Kaulaliina ja sukat/ Scarf and socks

Sukat Cookie A, Sock Innovation-kirja, malli Rick.
Käytin läikittymisen estämiseksi kahta lankaa vuorotellen, punaista "Cygnet Truly Wool Rich 4 Ply" ja kirjavaa "The Knitting Goddess 4ply sock wool", puikot 2.5mm
Tein mallista poiketen perinteisen pyöreän kärkikavennuksen, se on mielestäni kauniimpi ja sopii paremmin pitkille varpailleni.




Pattern: Rick/ Cookie A, Sock Innovation Yarn: Yarn: Cygnet Truly Wool Rich 4 Ply/ The Knitting Goddess 4ply sock wool Trio Chakra Red (eor) Needles: 2.5mm

Kaulaliina Novita Puro-langasta, malli syksy 2009-lehdestä.
Käytin 3 kerää ja 7mm puikkoja. Lanka on mukavan pehmeä nelottava, venyy jonkun verran pesussa.



Used "Novita Puro"-yarn, 7mm needles. Pattern fron Finnish magazine.

maanantai 13. heinäkuuta 2009

Värjäilyä/ Dyeing

Kissanviiksessä oli edullista hiukan huopaantunutta lampaanvillaa, kokeilin omaa pätkävärjäystä.
Pitkä vyyhti, siitä parin metrin pätkiä kattilaan emo-tuotannon värien sekaan.

Lanka olisi varmaan pitänyt pestä, tai sitten tein jotain muuta väärin, väriä jäi aika paljon imeytymättä.










Järvellä/ At the lake

Nämä valoisat kesäyöt ihastuttavat aina! Auringonnousua en taas ehtinyt kuvaamaan, ennen viittä aurinko oli jo näin ylhäällä.
Järvi on upea, ja sitkeällä yrityksellä sieltä voi saada kalaakin. Paistetut ahvenet, aurajuustotäytteinen siika ja muikut vie kielen mennessään!






These light summernights are amazing, at 5am sun is already so high.
It's not easy to get fish from this lake, but those fresh, this time fried fish, are so yummy!

Pitsikauluri/ Flared Lace Cowl

Äiti-Puffa aloitti kesäyön hullutus kal:n, ja sain aikaiseksi yhden aloituksen jokaiselle päivälle, välillä tosin vähän puuskittain ;)
Tämän kaulurin pitsimallia olen ihaillu jo kauan, joten nyt täytyi ostaa ohje ja toteuttaa yksi kaulanlämmitin lisää. Lanka on Sivilla, sitä kului yksi vyyhti.


Pattern: Flared Lace Some Ring
Yarn: Wettrhoff Sivilla, wool & silk, one skein
Needles: 5.5 mm

Äiti-Puffa started kal, where you start a new knitting/crocheting project every day from 1st June to Midnight Summer (20th June). And the goal is to finish all started projects until the end of July :)
I've been admiring this cowl a long time, and now it's done.

keskiviikko 8. heinäkuuta 2009

Uusi värjäily/ My new yarn

Lähiaikoina varmaan blogimaailmaassa joku värjäyskärpänen on puraissut pahasti. Hain kirjastosta vinon pinon kirjoja , ja mökillä mies sai omien hommiensa lisäksi kaivaa vanhan padan esille, ja siirtää sen rannalle.

Olin löytänyt yksinkertaistakin yksinkertaisemman ohjeen "Väriä luonnosta"-kirjasta, raaka-ainetta oli mökkipihalla yllinkyllin; eli "Sormipaisukarve"- jäkälää. Keräsin oksasilppua pataan, ja jäkälättömiä risuja padan alle.
Keitos oli aika hurjaa, anoppi suhtautui erittäin epäilevästi aikomukseeni keittää lanka oksasilpun seassa. Mutta kerrankin päätin uskoa ohjetta, ja taisi kannattaa :)

Nyt en vaan tiedä pitäisikö lanka jättää tuollaiseksi, vai yrittää värjätä toinen puoli jollain? Punainen olsi ihan kiva, mutta siihen ei taida nyt olla luonnossa aineksia.












Dyeing with natural dyes has really started to interest me. Last weekend at our summer cottage my hubby was let to help me, fortunately there was on old cauldron (?) from our old sauna.
And so much branches with lichen (hypogymnia physodes) laying all around!

My mil's opinion was, that it's foolhardy to boil yarn with all those branhes and rubbish, but for once I followed a recipe ;)

I'm not sure what I do with that yarn, will I use it, or dye the other part too
?

Värjäilyä/ Dyeing


Aikaisemmat kokemukseni lankojen värjäämisestä ovat melko vähäisiä, jotain tylsiä lankoja olen käsitellyt ihan noilla dyloneilla.

Revontulihuiviin onnistuin värjäämään Nallen ihan kivasti, huivi on valmistunut reilu vuosi sitten, ja herättää kyllä huomiota irl :)









I don't have much experience of dyeing yarns, but I succeeded with this "Revontuli"-shawl :)

tiistai 7. heinäkuuta 2009

Huivit / Shaw & Scarf

Virkattu kolmiohuivi Novitan bambusta, mallivirkkaus löytyi Ravelrystä Marfochkalta.



Thank you, Marfochka, for the chart!

Ihan uusi lankatuttavuus minulle on pellava, Garnstudio DROPS Lin. Neuloin Haruha-huivin, malli löytyy Tikrun blogista. Lanka oli yllättävän miellyttävä käsissä, ikäänkuin pehmeni samalla. Pesussa jäykistyi, mutta varmaankin käyttö taas pehmentää.




Knitted Haruha-scarf, pattern from Tikru's blog. Yarn Garnstudio DROPS Lin.

Pitsisukat/ Lacey Sock

Pitsimalli näihin sukkiin on japanilaisesta mallikirjasta "“Knitting Patterns book 250”

Lankana Araucania Ranco Solid, puikot 2.5mm.

Olen vasta viimeaikoina opetellut neulomaan sukat kärjestä alkaen, tosi kätevää kun voi neuloa koko kerän tarvitsematta miettiä langan riittävyyttä. Mittasuhteissa on vielä säätöä, näissä on hiukan liian pitkä terä.

Kantapää oli ensin ongelmallinen, ohjeita on paljonkin, mutta vasta Tuulian blogista löytyi ohje, jonka minä ymmärsin.






Lace pattern 158 from Japanese Book “250 Knitting Patterns”

My 3rd toe-up socks, so still learning. Should have started the gusset earlier, these are a bit too big.

Ajassa taaksepäin/ Earlier


Vuosien mittaan on moni lankakerä pyörinyt käsissäni. Ihan ensimmäinen virkkaustyö on vieläkin tallessa, patalappu oli tavoitteena, joskin siitä tuli kissanpesä :)

Heti alusta saakka minulla oli vaikeuksia ottaa ohjeita vastaan taitavalta äidiltäni. Sisäinen vastarannankiiski (isäni nimitys, hmph) ei hyväksynyt esim. oikeaa tapaa pitää virkkuukoukkua, ja se on edelleenkin väärin kourassa ;)

Pääasia on kuitenkin se, että opin tekemään käsitöitä ja arvostamaan itsetehtyä.

Nykyisin uskon, että käsityöt pitävät minut jokseenkin järjissäni insinöörimäisen työn vastapainoksi.

I still have my first croheted item! It was supposed to be a potholder, but it turned out to be a cat's nest :)
When i got my first Barbie at early 70's, I had to learn how to sew. So grateful to my mother!
Don't remember how and when I started knitting, but there's a photo when I'm 16 wearing a pink sweater I made.